搞什么

what are you doing?

→ 搞
phrase Common #2,813
what are you doing? Often expresses confusion or annoyance; depending on context, it can also mean “what’s going on?”
CH: 你搞什么呢?快来帮我一下。
EN: What are you doing? Come help me for a second.

你们两个搞什么?

What are you two up to?

— 再见,孩子们 (1987)

你到底搞什么?

What on earth are you doing?

— 杀手疾风号 (2022)

搞什么?

What are you doing?

— 虎胆龙威 (1988)

他妈搞什么

What the fuck are you doing?

— 钛 (2021)

搞什么呀老大?

What are you up to, boss?

— 黑社会 (2005)

柯贝特战舰到底搞什么!

What the hell is the Corbett battleship doing?!

— 风之谷 (1984)

你他妈搞什么

What the fuck are you doing?

— 雨水危机 (2011)

我搞什么?

What am I doing?

— 宝莱坞生死恋 (2002)

搞什么

What are you doing?

— 杀人回忆 (2003)

搞什么呢

What are you doing?

— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)

她搞什么?

What is she doing?

— 老男孩 (2003)

二郎,搞什么

Erlang, what are you doing?

— 起风了 (2013)

搞什么?

What are you doing?

— 杀手疾风号 (2022)

搞什么嘛

What are you doing?

— 天气之子 (2019)

人家都要走了搞什么嘛?

They’re about to leave—what are you doing?

— 一一 (2000)

你在下面搞什么?

What are you doing down there?

— 潘神的迷宫 (2006)

搞什么…

What the hell…

— 天气之子 (2019)

哇,搞什么!

Wow, what the heck!

— 红磨坊 (2001)

搞什么搞啊

What the hell are you doing?

— I Am What I Am 2 (2024)

搞什么,他又让他投球了

What the heck? They let him pitch again.

— 印度往事 (2001)

搞什么呀

What are you doing?

— 看见恶魔 (2010)